Santo Domingo, Republica Dominicana.
A todas as Federações Nacionais afiliadas a União Pan-americana de Judô.
Assunto: Sentença do Tribunal Arbitral do Esporte (TAS) do caso CAS 2009/A/1823.
Distintos Filiados:
Sirvo-me da presente para encaminhar-lhes o estabelecido na sentença do laudo arbitral que no dia 11 de dezembro passado foi emitida pelo Tribunal Arbitral do Esporte, sobre a queixa que protocolamos contra a Federal Internacional de Judô. Esclarecemos que:
Baseando-se nos acontecimentos expostos, a Corte Arbitral do Esporte decidiu que:
1. Ficam confirmadas as razões expostas pela União Pan-americana de Judô e a decisão de 27 de março de 2009 fica declarada como nula de efeito para todos os propósitos;
2. A decisão do Comitê Executivo da Federação Internacional de Judô de reconhecer a Confederação Pan-americana de Judô como única representante do Continente Americano fica destituída;
3. Os custos do laudo arbitral, a serem determinados e notificados as partes pelo Comitê de Justiça do CAS, deverão ser pagos pela Federação Internacional de Judô;
4. Fica a Federação Internacional de Judô obrigada a pagar a União Pan-americana de Judô a quantia de CHF 15,000 (Quinze mil francos suíços, equivalentes à cerca de R$ 25.000,00) para custas legais e despesas. Cada parte deverá cobrir os demais custos associados a este laudo de arbitragem;
5. Todos as demais queixas estão desconsideradas.
Lausanne, 11 de dezembro de 2009.
Mr. Jan Paulsson, Presidente do Painel de Arbitragem
Para conhecimento, Atentamente,
Jaime Casanova
Presidente UPJ/Vicepresidente FIJ
A LNJ-Brasil anuncia o Calendário 2010. Destaque para o XXXIV Campeonato Pan-americano Sênior a ser realizado em Junho em Boa Vista, Roraima. Além da nova competição, a I Copa Internacional Interclubes a ser realizada em Brasília.
A Tabela de Custas 2010 foi atualizada. Todos os atletas, independentemente de graduação, deverão pagar R$ 30, 00 (trinta reais) como taxa de competição por evento do Calendário de 2010, sendo R$ 20,00 (vinte reais) destinado a Liga Estadual, que organizará o evento e R$ 10,00 (dez reais) destinado à LNJ-BRASIL.
Circular – 006/2009 – Presidência.
A todos os interessados em participar da Seleção da LNJ-BRASIL para o Ibero e Pan – 11 a 14 anos, em Santo Domingo República Dominicana, nos dias 27, 28, 29 e 30 de novembro de 2009.
REFORÇA A CIRCULAR 005/2009 – Presidência de 23/10/09 e dá informações gerais.
Prezados amigos,
1 - Dia 13 de novembro, é o prazo regulamentar para as confirmações, de acordo com a Circular 005/2009, enviada as Ligas Estaduais no dia 23 de outubro e divulgada em nosso site desde 26 de outubro. A confirmação é efetivada com a compra das passagens aéreas e com o envio por e-mail do ETICKET. Só poderão adquirir estas passagens os atletas que estiverem com a convocação oficial emitida pela LNJ-BRASIL.
2 - O voo indicado pela LNJ-BRASIL é qualquer um que chegue a Santo Domingo, República Dominicana, no dia 27/11/2009 e que retorne ao Brasil no dia 30/11/2009.
3 - A partir do dia 14 de novembro, será liberado a adquirir as passagens aéreas qualquer atleta não classificado que reivindique ou seja indicado, pois o dia 13 de novembro é o prazo limite para as confirmações dos classificados.
4 - O tempo é exíguo para indefinições, pois a nossa representação tem que ser garantida, por isso os classificados, apenas os convocados oficialmente através de carta de convocação da LNJ-BRASIL, deverão garantir a aquisição das passagens até o dia 13 de novembro. Depois desta data, só poderá adquirir as passagens mediante uma nova autorização da LNJ-BRASIL.
5 - A LNJ-BRASIL não se responsabiliza por qualquer decisão de compra de passagens aéreas fora do prazo estipulado na Circular 005-2009 e sem a devida autorização e convocação expressa da entidade. Só fará parte da Seleção Brasileira quem tiver a autorização mediante convocação e dentro dos prazos determinados.
6 - Os técnicos interessados em participar deverão, através, da sua Liga Estadual, solicitar a indicação que será apreciada e deferida ou indeferida, pois temos um limite máximo de inscrições.
7 - Os atletas devem chegar, preferencialmente acompanhados pelos pais, à Santo Domingo, no dia 27 de novembro, devem retornar ao Brasil no dia 30 de novembro. Não estarão necessariamente viajando em Delegação. No dia 27, a organização do evento, junto conosco que estaremos por lá, com antecedência, estará no aeroporto para levá-los ao hotel do evento, também os levarão a todos os compromissos e os trarão de volta ao hotel bem como ao aeroporto no retorno. No hotel todos pagarão o pacote pelos 3 dias, contando a alimentação (pensão completa), hospedagem em hotel de bom nível, inscrições nos eventos e diversas taxas, transporte interno completo para todos, os atletas e professores deverão pagar uns U$ 350,00 (DÓLARES), por pessoa, e o pais ou responsáveis mais uns U$300,00 (DÓLARES), por pessoa. Devem adquirir os dólares, com antecedência, para levar. Todos ficarão no mesmo hotel.
8 - É obrigatório o Passaporte. É necessária a Vacina de Febre Amarela internacional, feita ou validada geralmente em aeroportos. A emissão de passaporte demora em média uma semana, em caráter de urgência. O site da Polícia Federal dá todas as informações.
9 - Não é necessário o visto para a República Dominicana se for em voos que não passem pelos EUA.
10 – O menor mesmo acompanhado por um dos pais deve ter a autorização do outro pai ou mãe em documento específico emitido pelo juizado de menores. Em caso de viagem do menor desacompanhado dos pais é necessária uma autorização específica, com as firmas dos pais reconhecidas em cartório. Devem procurar com muita antecedência o Juizado de menores para resolver estas questões.
11 - Dias 27, 28 e 29 são os dias oficiais dos eventos, do Congresso Técnico à última competição, contudo é imprevisível o horário do final da competição, daí a necessidade de adquirir a passagem de retorno para o dia 30 de novembro.
12 - A previsão de custo no valor U$S1700 dólares é o calculo médio de gasto, que pode variar. Nele estão todas as despesas, desde as passagens aéreas (saindo do RJ, SP ou BH) até as despesas totais na República Dominicana (alimentação, hospedagem, transporte interno total e taxas diversas). É um cálculo confortável dentro dos dias 27, 28, 29 e 30 de novembro.
Saudações Judoísticas,
PAULO DUBOIS SOBRINHO
Presidente
Estimados Companheiros,
É com imensa alegria que vimos reforçar e esclarecer alguns procedimentos regulamentares para a efetiva participação da sua Liga Estadual em nossos próximos encontros bem como informar os novos eventos Internacionais e as regras de participação nos mesmos:
1 - SEMINÁRIO E EXAME PARA ÁRBITROS - Durante o IV Seminário Nacional de Arbitragem e o Campeonato Brasileiro das Ligas de Judô, a realizar-se em Contagem-MG, nos próximos dias 06, 07 e 08 de novembro, a LNJ-BRASIL, através das suas Diretorias de Cursos e de Arbitragem, estará promovendo o exame para reclassificação dos seus Árbitros. A taxa de participação no referido Seminário será de R$20,00(VINTE REAIS). O árbitro que estiver inscrito para atuar no Campeonato Brasileiro ou qualquer outro Judoísta que tiver alguma função na organização e apoio daquele Evento estará isento do pagamento da referida taxa;
2 - CURSO BÁSICO DE DEFESA PESSOAL (GOSHIN-JITSU) – No Sábado, dia 07 de novembro, das 20h às 23h, no SESC de Contagem-MG, por ocasião do Campeonato Brasileiro. As inscrições serão gratuitas para todos os participantes do Evento, atletas e professores, a partir da faixa roxa. O ministrante será o Professor Emerí Pacheco, faixa vermelha e branca - 6º Dan, Diretor de Cursos da LNJ-BRASIL e Diretor do Departamento de Defesa Pessoal da Academia Nacional de Polícia da Polícia Federal;
3 - ELIMINATÓRIA - O Campeonato Brasileiro das Ligas de Judô em Contagem-MG - 2009, servirá como eliminatória na composição das Equipes Brasileiras para os próximos eventos internacionais;
4 - PROMOÇÕES DE DANS - A LNJ-BRASIL, através da sua Comissão Nacional de Graus, estará reunida, durante os eventos de Contagem, para avaliar as solicitações de Graduações, a partir do 5º Dan. As referidas solicitações deverão ser feitas mediante ofício da Liga Estadual à LNJ-BRASIL, apresentando os candidatos com o Currículo Judoístico de cada um, contendo as cópias dos Certificados das suas últimas graduações e todas as informações pertinentes. O candidato deverá estar em dias com as suas obrigações financeiras junto a LNJ-BRASIL;
5 - CALENDÁRIO 2010 – Na Assembléia Geral Ordinária, do dia 06 de novembro, em Contagem, serão eleitas as Cidades sedes para os Eventos do Calendário da LNJ-BRASIL em 2010. A Liga Estadual Interessada em promover algum dos nossos tradicionais eventos, deverá apresentar, antes da A.G.O., um ofício a LNJ-BRASIL, de candidatura e de compromisso em obedecer estritamente o que determina o Regulamento Geral da LNJ-BRASIL;
6 - CAMPEONATO PAN-AMERICANO E CAMPEONATO IBERO-AMERICANO – 11 e 12, 13 e 14 anos, masculino e feminino, em Santo Domingo, República Dominicana, nos dias 26, 27, 28 e 29 de novembro próximos. Só poderemos inscrever um atleta por categoria de peso. Será imediatamente convocado para compor a Seleção Brasileira, o Atleta Campeão de cada categoria em Contagem-MG, caso este não confirme a sua participação até o dia 13/11/09, através da aquisição das passagens aéreas nos vôos indicados pela LNJ-BRASIL e do pagamento das taxas de participação, o respectivo classificado será convocado imediatamente em seu lugar. Se nenhum dos classificados confirmar no mesmo dia limite, a LNJ-BRASIL poderá convocar o representante da Seleção Brasileira. O custo total para participação neste evento está orçado em torno de R$ 3.000,00(TRÊS MIL REAIS), valores baseados em saída do Rio de Janeiro – RJ, podendo sofrer variações. O passaporte, a vacina contra febre amarela e a autorização de viagem dos pais dos atletas, deverão ser providenciados imediatamente após a realização da eliminatória.
7 - CAMPEONATO DE JUDÔ DO CARIBE E TORNEIO FRANTZ DE CHARLES – SÊNIOR - Dias 05 e 06 de Dezembro, em Fort de France, na Martinica. Os critérios de participação serão os mesmos do item anterior. Não temos ainda informações dos valores.
8 - CURSO INTERNACIONAL DE ALTO NÍVEL PARA TREINADORES DE JUDÔ– Dias 24,25,26 e 27 de novembro, em Santo Domingo, República Dominicana. As Ligas Estaduais poderão fazer as suas indicações a LNJ-BRASIL até o Dia 07 de novembro, mediante Ofício, em Contagem-MG. Os treinadores indicados deverão possuir a graduação mínima de 1º Dan, estar em dia com as suas obrigações financeiras junto a LNJ-BRASIL e ter registro no Cadastro Nacional de Graduações Superiores – C.N.G.S. O custo total para a participação neste evento está orçado em torno de R$3.500,00( TRÊS MIL E QUINHENTOS REAIS). Valores baseados em saída do RJ, podendo sofrer variações.
Saudações Judoísticas,
PAULO DUBOIS SOBRINHO
Presidente
Prezado Companheiro Presidente de Liga Estadual ou Representante da LNJ-BRASIL,
1 - Eis, em anexo, o convite para a participação da sua Liga Estadual no mais importante evento do nosso calendário anual, o CAMPEONATO BRASILEIRO DAS LIGAS DE JUDÔ, Masculino e Feminino, nas Classes Infanto-Juvenil (11 e 12 anos), Pré-Juvenil (13 e 14 anos), Juvenil (15 e 16 anos), Júnior (17, 18 e 19 anos), Sênior (+ de 17 anos) e Máster (+ de 35 anos), a realizar-se em Contagem-MG, cidade do Entorno de Belo Horizonte, nos dias 06, 07 e 08 de novembro do ano em curso.
2 - Teremos ainda o IV CAMPEONATO BRASILEIRO DE NAGE-NO-KATA (domingo, dia 08/11), o IV SEMINÁRIO NACIONAL DE ARBITRAGEM (Sexta-feira, dia 06/11-das 20h às 24h), além da nossa ASSEMBLÉIA GERAL ORDINÁRIA (Sexta-feira, dia 06/11-às 21h). Todos estes eventos acontecerão no mesmo local da Competição: O Complexo Esportivo do SESC em Contagem-MG.
3 - Esteja atento aos prazos de inscrição: Dia 15 de outubro - para definir o número de participantes da Delegação da sua Liga, entre Atletas, Árbitros, Técnicos e Dirigentes. Dia 30 de outubro - para mandar relação definitiva contendo o nome completo, o gênero, o número do documento de identificação, a data de nascimento, a classe, o peso, a categoria e a graduação de cada atleta, bem como, o nome completo, o número do documento de identificação, do árbitro, dos técnicos e do presidente da Liga Estadual ou do seu representante legal. A organização dos Eventos necessita de providenciar os alojamentos e a alimentação de todos, portanto não perca os prazos para evitar problemas. As Fichas de Inscrições Oficiais estão disponíveis no Convite em anexo.
4 - Verifique com atenção a apresentação dos Documentos exigidos, dentre os quais o Atestado Médico Individual ou Coletivo e o Termo de Autorização e Responsabilidade do Pai ou do Responsável pelo Atleta menor de idade, sem os quais será vetada a participação dos atletas. Os Modelos Oficiais dos Atestados e do Termo de Autorização estão disponíveis no Convite em anexo.
Um abraço do amigo de sempre,
Paulo Dubois
LNJ-BRASIL

Brasília, 04 de setembro de 2009.
Circular – 003/2009 – Presidência
Aos Presidentes das Ligas Estaduais de Judô.
Estimados Companheiros,
Ao cumprimentá-los judoísticamente, venho inicialmente agradecer aos senhores pelo esforço pessoal e liderança a serviço das Ligas de Judô. As conquistas que ora ostentamos são frutos da inabalável união de todos pelos elevados ideais que norteiam as nossas atitudes. Aqui, no Sistema Nacional das Ligas de Judô, não há espaço para a mesquinhez nem muito menos para as picuinhas. Conseguimos conviver com as nossas diferenças, respeitando-as democraticamente e sempre convergindo pelo judô, num ambiente cada vez mais saudável, onde reina o entendimento e o diálogo franco.
A LNJ-BRASIL é o reflexo dessa maturidade. A entidade vem crescendo muito e a cada ano ganha mais força na medida em que conseguimos agrupar mais companheiros identificados com os nossos objetivos.
Temos muitos motivos para comemorar 2009:
1. Realizamos os Campeonatos Brasileiros das Regiões I, II e III, com absoluto sucesso e recorde de participação;
2. O Sul-americano em Foz do Iguaçu levou um ótimo número de atletas numa competição do melhor nível técnico em competições Sul-americanas, realizadas pela LNJ-BRASIL;
3. Participamos pela primeira vez, representando o Brasil, de dois eventos Pan-americanos da UPJ e de dois eventos internacionais fora do nosso país, com um surpreendente número de medalhistas, que honraram com bravura e determinação as cores da nossa bandeira;
4. Graças a esta maravilhosa e inédita participação, angariamos a força técnica e política necessária para a escolha do nosso país como sede do XXXIV CAMPEONATO PAN-AMERICANO DE JUDÔ SÊNIOR - 2010, ano de comemoração dos 10 anos da LNJ-BRASIL e dos 150 anos de nascimento do Mestre Jigoro Kano;
5. Fomos eleitos para a Vice-presidência da Comunidade Íbero-americana de Judô. Para Presidente foi eleito o Professor Frank Silva Urbina, da Nicaragua (Secretário Geral do Comitê Olímpico Nicaraguense). Para a Secretaria Geral foi eleito o Professor Miguel Venegas, do Panamá. Para a Tesouraria foi eleito o Professor Edgar Claure, da Bolívia. Como vogal da Tesouraria foi eleito o Professor Emanuel Garcia Musa, da República Dominicana. Foram ainda nomeados os Professores Carlos Diaz, da Venezuela, para a Direção de Arbitragem e Alejandro Giuliano, do Chile, para a Direção Desportiva.
Motivados pelas vitórias que nos enchem de vibração e de otimismo, só nos resta arregaçar as mangas e trabalhar com muito mais garra para os maiores eventos que nos esperam ainda neste ano de 2009.
A Copa Brasil Open foi transferida para outubro, em data a ser definida pela LIPEJU até o próximo dia 08 de setembro, uma reivindicação espontânea de diversas Ligas Estaduais.
Em novembro teremos o maior evento da LNJ-BRASIL para o ano de 2009, em Contagem - MG:
o O CAMPEONATO BRASILEIRO DAS LIGAS DE JUDÔ INDIVIDUAL - MASCULINO E FEMININO
o III CAMPEONATO BRASILEIRO DE KATA DAS LIGAS DE JUDÔ-MASCULINO E FEMININO
o IV SEMINÁRIO NACIONAL DE ARBITRAGEM E A ASSEMBLEIA GERAL ORDINÁRIA.
Continuemos unidos, perseverantes e diligentes em nossas ações, para que juntos possamos continuar trilhando as sendas do progresso.
Um forte abraço do amigo,
PAULO DUBOIS SOBRINHO
Presidente

Lausana, Suiza.
01 de septiembre 2009.
A los Presidentes y demás Miembros de los Comités Ejecutivos de las Asociaciones afiliadas a la Unión Panamericana de Judo.
Asunto: Audiencia Tribunal Arbitral del Deporte (TAS)
Distinguidos Directivos:
Cúmpleme informarles que en el día de ayer, 31 de agosto 2009, fue realizada la audiencia sobre la demanda que interpuso la Unión Panamericana de Judo en contra de la Federacion Internacional de Judo para oponerse a la decisión del Comité Ejecutivo de la FIJ del pasado 27 de marzo de desconocer a la UPJ como el organismo que dirige el judo en América,
Por la Federacion Internacional de Judo participaron los Señores Heidi Dhouib, Secretario General y Jean Luc Rouge, Director de Desarrollo, también Ignacio Aloise y Paulo Wanderley, estos dos últimos como testigos.
La Unión Panamericana de Judo estuvo representada por su Presidente el ingeniero Jaime Casanova Martinez y los testigos Ernst Laraque y Miguel Vanegas, quienes son presidentes de las federaciones haitiana y panameña, respectivamente.
Luego de oír a los testigos correspondió a los abogados, Benelli-FIJ e Ibarrola-UPJ, hacer las correspondientes exposiciones a favor de cada una de las partes.
La audiencia duro alrededor de siete (7) horas y ahora se espera que el tribunal emita el veredicto final sobre el diferendo en cuestión.
Es oportuno recordar que las medidas cautelares del Tribunal Arbitral del Deporte (TAS), emitidas el pasado 24 de julio dejaron sin efecto la decisión de la Federación Internacional de Judo de desconocer a la Unión Panamericana de Judo como organismo rector del continente americano.
Lo anterior para que sea de conocimiento de ustedes y fines de lugar.
Muy atentamente
Jaime Casanova
Presidente
Federacion Dominicana de Judo
Estimados Companheiros,
Recebemos o convite da Federação Dominicana de Judô para participarmos do XIV CIRCUITO INTERNACIONAL, os 11 aos 19 anos, masculino e feminino, nos dias 30 e 31 de Julho e 01 e 02 de agosto de agosto próximos, na linda cidade Santo Domingo, República Dominicana, uma maravilhosa oportunidade para os nossos atletas. Só poderão participar deste evento Atletas, Técnicos e Árbitros regularmente filiados às Ligas Estaduais e à LNJ-BRASIL e sob a indicação das mesmas. Não há limite para o número de inscrições no entanto só vamos inscrever os interessados que confirmarem a participação até o dia 21 de julho. Vejam a Programação e a Tabela de Peso em anexo.
Solicitamos que os senhores façam contato URGENTEMENTE com os seus associados. Lembrando que para o atleta menor de 18 anos viajar desacompanhado do pai numa viagem internacional torna-se necessário uma autorização específica do juizado de menores, com a expressa autorização do pai e da mãe, mesmo se um deles acompanharem o atleta na viagem o outro tem que autorizar no juizado. Todos os interessados devem providenciar, com toda urgência, o Passaporte e a vacina contra febre amarela em cartão internacional geralmente feita nos aeroportos.
O passaporte leva, muitas vezes, 10 dias úteis para sair. O atleta deve levar dois Judoguis, um azul e o outro branco.
Acreditamos, pelas duas experiências de viagens anteriores ao mesmo país, que as despesas totais fiquem em torno de U$1500 (HUM MIL E QUINHENTOS DÓLARES), considerando as passagens(com a devida antecedência) de ida e volta saindo do RJ, SP ou MG, hospedagem em ótimo hotel, impecável alimentação, taxas diversas e transporte interno.
Aproveitem a oportunidade!
Um forte abraço,
Paulo Dubois
LNJ-BRASIL
A Liga de Judô Mato-grossense - LJMT e a LIGA NACIONAL DE JUDÔ LNJ-BRASIL, convidam para o CAMPEONATO BRASILEIRO DA REGIÃO II – NORTE E CENTRO-OESTE, que será realizado em CUIABÁ-MT, no ginásio do SESC-PORTO de 07 a 09 de agosto.
Aguardamos a inscrição dos atletas conforme o CRONOGRAMA DA PROGRAMAÇÃO e o REGULAMENTO GERAL PARA EVENTOS DA LIGA NACIONAL DE JUDÔ – BRASIL.
A participação de todos é fundamental para o engrandecimento do evento e o fortalecimento da LNJ-Brasil.
Atenciosamente,
Prof. Robério Libânio Duarte
PRESIDENTE DA LJMT
Documentos:


